Cobarsa Audi

04/06/2011

Cuarenta años de Vorsprung Durch Technik

Filed under: Noticias — Etiquetas: , , , , , , — Cobarsa Audi @ 12:36

Vorsprung Durch Technik El conocido eslógan traducido al español como “A la Vanguardia de la Técnica” cumple 40 años. En 1971 Audi creó esta frase para una campaña publicitaria en Alemania, y pronto se convirtió en toda una definición de la filosofía de trabajo de la marca.

Pero es de destacar que al traducirse al español se han perdido algunos matices que no quedan del todo claros. Sobretodo porque el concepto de “Vorsprung” no es exactamente el de “Vanguardia“. Podría ser más un concepto cercano al espíritu de liderazgo, de progreso, una filosofía de vida que impulsa al que lo tiene a innovar, a no quedarse nunca quieto. Una especie de pulsión vital que  nos hace buscar la excelencia en cada cosa que se hace.

Por eso Audi se ha identificado tanto con este lema que se ha convertido en una verdadera actitud para todos los que trabajamos en la marca de los cuatro aros. Vorsprung Durch Technik es la habilidad que tiene Audi para anticiparse a los tiempos y desarrollar coches que progresen con el ser humano. Todo el que posea un Audi, entenderá el concepto de Vorsprung. Pero el que todavía no lo comprenda, le recomendamos que vea con tranquilidad el siguiente video.

Hoy en día el eslógan “Vorsprung Durch Technik” es una de las frases más populares en el mundo del marketing y de la cultura popular, con una gran cantidad de referencias a dicha frase en canciones de Blur, U2, o en películas como “Lock, Stock and Two Smoking Barrels”, de Guy Ritchie.

Nota: les recordamos que en nuestros perfiles corporativos de Twitter y Facebook pueden encontrar contenidos exclusivos que sólo pueden ver en caso de que se hagan seguidores en Twitter o se hagan fan de nuestra página en Facebook.

Anuncios

Dejar un comentario »

Aún no hay comentarios.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Blog de WordPress.com.

A %d blogueros les gusta esto: